This Christmas hymn surely had special resonance for the poor shepherds in the Irish countryside. A reflection by Kevin Clarke.