Loading...
Loading...
Click here if you don’t see subscription options
September 14, 2009

The U.S. Conference of Catholic Bishops and the Latin American bishops' council (CELAM) have signed an agreement to develop a universal Spanish-language Bible translation designed to reach Spanish-speaking Catholics in the Americas. Father Sidney Fones of CELAM said the new translation will serve the majority of Spanish-speaking Catholics who cannot understand current Spanish translations of the Bible because they are based on linguistic traditions in Spain rather than Latin America. A group of 30 experts have been assembled to assist with the translation. Sections of the new translation are to be completed by the beginning of next year, and the full translation is to be done by 2015. The USCCB has pledged $1 million to the project over 10 years.

Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.

The latest from america

Pope Francis gives his Christmas blessing "urbi et orbi" (to the city and the world) from the central balcony of St. Peter's Basilica at the Vatican Dec. 25, 2024. (CNS photo/Lola Gomez)
Pope Francis prayed that the Jubilee Year may become “a season of hope” and reconciliation in a world at war and suffering humanitarian crises as he opened the Holy Door in St. Peter’s Basilica on Christmas Eve.
Gerard O’ConnellDecember 25, 2024
Pope Francis, after opening the Holy Door of St. Peter's Basilica at the Vatican, gives his homily during the Christmas Mass at Night Dec. 24, 2024. (CNS photo/Lola Gomez)
‘If God can visit us, even when our hearts seem like a lowly manger, we can truly say: Hope is not dead; hope is alive and it embraces our lives forever!’
Pope FrancisDecember 24, 2024
Inspired by his friend and mentor Henri Nouwen, Metropolitan Borys Gudziak, leader of Ukrainian Catholics in the U.S., invites listeners in his Christmas Eve homily to approach the manger with renewed awe and openness.
PreachDecember 23, 2024
A Homily for the Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph, by Father Terrance Klein
Terrance KleinDecember 23, 2024