Monks at a Catholic college in New Hampshire faced off in court Monday against the school's board of trustees in a dispute over an effort to limit the the monks' power — a move some worry could lead to increased secularization.