What makes Mary an appealing figure today is what has made her popular for 2,000 years: For all her connections to divine power, she has a lot in common with people who often get overlooked.