In the report made public Friday, Bishop Robert McManus of the Roman Catholic Diocese of Worcester said he felt releasing the names “will not accurately reflect the various concerns and outcomes.”