The illegal occupation came at the end of a year during which Ireland has seen record numbers forced onto the streets.