For gay Catholics who remember the dark days of the AIDS epidemic, when their friends and partners were shunned by families and church leaders, the pope’s words may strike a strong emotional chord.

Many are wondering after the lack of response by the Vatican to questions raised about what Pope Francis actually said about civil unions.

“It definitely will save lives, especially in countries where there is active persecution of L.G.B.T.Q. people.”

Pope Francis’ expression of openness to the idea of laws recognizing civil unions, including for gay couples, to protect their rights does not change church teaching on marriage.

A Mexican television broadcaster confirmed Thursday that Pope Francis’ bombshell comments endorsing same-sex civil unions were made during a May 2019 interview that was never broadcast in its entirety.

Did the pope “endorse” civil unions? (Yes.) Were Francis’ words mistranslated? (No.) Is this “old news”? (Yes and no.)