Young adult Catholics suffer from lacking a community of other young adults, but we fundamentally suffer from a lack of a wider Catholic community. A parish can offer that — even without the hip young adult group.
There are tens of thousands of Jewish-Catholic intermarriages in the United States, and a good number of them involve partners with strong commitments to their separate traditions.