In a congratulatory note to Liz Truss, Cardinal Vincent Nichols of Westminster said many people in the U.K. would be facing the choice between “heating and eating” this winter because of rampant inflation and soaring fuel bills.