Loading...
Loading...
Click here if you don’t see subscription options
James T. KeaneJune 05, 2013

On a Fourth of July several summers ago, I found myself on a long car ride with several fellow graduate students of theology, one of whom was from South Africa. Or maybe it was Canada. New Zealand? Or Old Australia. Anyway, I am certain she wasn’t an American. At her urging and in the spirit of the day, we sang every patriotic song we could remember. Among the four Americans we knew quite a few, with the Midwesterners doing the best. This surprised me because I always more or less figured them, too, for Canadians.

“You Americans,” said our foreign friend (many of her sentences started this way), “surely do love your pilgrims. And God is always on your side, isn’t she?”

One can see how our constant musical references to Plymouth Rock can be baffling, since the continent had its own Native American civilizations long before the arrival of the pilgrims. And the arrival of other Europeans predated them by more than a century. Nor, history tells us, were the pilgrims themselves particularly enamored of the religious liberty or democratic principles for which they are praised in song.

My friend’s second observation, however, points out not just our selective historical memory, but our truly disturbing conflation of patriotism and religion. America in many of our patriotic standards sounds a great deal like God’s chosen people, and God sounds quite a bit like a national deity whose divine plan is synonymous with U.S. global hegemony (and whose wrath is available for use against our enemies). St. Paul might have told the Galatians that in Christ we are neither Greek nor Jew, neither slave nor free, but I’m not sure his letter made it to our shores. What’s even more disturbing is that many of us learned these songs not in school or from the media, but from their use in church around all our national holidays.

If you hear “My Country ’Tis of Thee” this coming Fourth of July weekend, listen closely to the verses. Originally intended as a response to England’s unconscionable “God Save The King,” the lyrics include “Protect us by Thy might/ Great God our King,” and “Beneath Heaven’s gracious will/ the stars of progress still/ our course do sway/ in unity sublime./ To broader heights we climb/ Triumphant over time, God speeds our way!” The lyrics to “America the Beautiful” are even less subtle, as the song proclaims, “O beautiful for patriot dream/ that sees beyond the years/ Thine alabaster cities gleam/ Undimmed by human tears!/ America! America! God shed His grace on thee.” Hi there, Pelagius! One might question the theology behind asking God to create in the United States the new Jerusalem depicted in the Book of Revelation, until one realizes that these lyrics are not even directed to God, but to the nation itself.

God and nation are conflated most spectacularly in “The Battle Hymn of the Republic,” in which we sing: “In the beauty of the lilies Christ was born across the sea/ with a glory in His bosom that transfigures you and me:/ As He died to make men holy, let us die to make men free/ While God is marching on.” To be fair, it’s a soldier’s song, with its original purpose obviously to stir up the patriotism, confidence and courage of Civil War soldiers. But parse that notion of the imitation of Christ. You are Christlike if you die in battle against your enemies? That’s not patriotism; that’s American holy war, or what our media in other contexts call jihad.

I’m not suggesting we purge our hymnals of our favorite songs, or even that theology and patriotism don’t mix; a sense of national pride and gratitude for God’s gifts to the nation are in many ways part and parcel of Christian practice and theology. But that doesn’t mean we should teach each generation that God is an American, or, worse, that America is godlike.

I’d like to offer an alternative, the up-with-the-downtrodden verses of “This Land Is Your Land,” recorded by Woody Guthrie in 1944 as a response to Irving Berlin’s “God Bless America,” the Kate Smith version of which was forever on the radio during World War II. Even the great Guthrie, however, was not immune to our temptations toward manifest destiny. What might my foreign friend—of uncertain provenance, after all—make of our notion that “this land was made for you and me”?

More: Music
Comments are automatically closed two weeks after an article's initial publication. See our comments policy for more.
Julia Smucker
10 years 9 months ago
I would indeed suggest that we purge our hymnals of idolatrous nationalism. Too easily we forget that Catholic means universal and that the Church extends far beyond our borders. This Lloyd Stone hymn provides a better alternative that puts love of one's country in a healthy (and catholic!) perspective: "This is my song, O God of all the nations, / A song of peace for lands afar and mine. / This is my home, the country where my heart is; / Here are my hopes, my dreams, my sacred shrine. / But other hearts in other lands are beating, / With hopes and dreams as true and high as mine. My country’s skies are bluer than the ocean, / And sunlight beams on cloverleaf and pine. / But other lands have sunlight too and clover, / And skies are everywhere as blue as mine. / O hear my song, O God of all the nations, / A song of peace for their land and for mine."
Susan Beason
10 years 9 months ago
Julie - What a great suggestion for a national hymn. The "Star Spangled Banner" is our national anthem but do we actually have a national hymn? Perhaps it is time in our global everyday activities to adopt this as the national hymn. Am I so naive to believe it could be a peace builder. I realize the separation of church and state makes it happening in some way other than thru congress or some such. But it is a start for individual denominations and I sill dream that some day we will all sing it together.
Liam Richardson
10 years 9 months ago
"America" (aka "My Country, 'Tis of Thee") needs to be understood as an anti-slavery and, eventually, *abolitionist* anthem. That's the social reform that was awakening when it was writtenin and first popularized in Boston and New England in the early 1830s. The layer of conscious nationalist manifest destiny you read into it was a development of the 1840s.
mike talbert
10 years 9 months ago
I guess by your lights there is something wrong with the Knights of Columbus an organization that has very much linked our national heritage to faith and in doing so welcomed newcomers to a new country with a shared faith. There are many of us who consider this country a very blessed place to be a Christian, and despite some anti Catholicism, a great place to be a Catholic. I remind of you the second verse of "America the Beautiful", that includes these lines including a prayer from the Epistle of Peter, "God mend thine every flaw, Confirm thy soul in self-control, Thy liberty in law!?" I do feel like thanking God he put me here instead of Syria, Iran, Pakistan or some center of poverty or repression. And with the Cherokee tradition in my family I do recognize the flaws we ask God to mend.
Nora Bradbury-Haehl
10 years 9 months ago
When I take the youth group kids to volunteer at the refugee center "This Land is Your Land" is our favorite song to sing together :) Deconstructing all of the above with six strings and chorus of 5-15 year-olds from every corner of the globe is a real kick. Here's hoping the young Americans with me will in future question their forebears' claim- God loves everyone, but America is his favorite.

The latest from america

The 12 women whose feet were washed by Pope Francis included women from Italy, Bulgaria, Nigeria, Ukraine, Russia, Peru, Venezuela and Bosnia-Herzegovina.
"We, the members of the Society of Jesus, continue to be lifted up in prayer, in lament, in protest at the death and destruction that continue to reign in Gaza and other territories in Israel/Palestine, spilling over into the surrounding countries of the Middle East."
The Society of JesusMarch 28, 2024
A child wounded in an I.D.F. bombardment is brought to Al Aqsa hospital in Deir al Balah, Gaza Strip, on March 25. (AP Photo/Ismael abu dayyah)
While some children have been evacuated from conflict, more than 1.1 million children in Gaza and 3.7 million in Haiti have been left behind to face the rampaging adult world around them.
Kevin ClarkeMarch 28, 2024
Easter will not be postponed this year. It will not wait until the war is over. It is precisely now, in our darkest hour, that resurrection finds us.
Stephanie SaldañaMarch 28, 2024