The retired Brooklyn priest and the president-elect of the United States struck up an unlikely relationship because the clergyman took an interest in the president-elect's family gravesite.