The Wisconsin Supreme Court ruled Friday that Marquette University shouldn’t have fired a conservative professor over his blog post that criticized a student instructor he believed shut down discussion about opposition to gay marriage.