The death of a young Canadian Catholic woman during the London Bridge attack has inspired people to help save lives in their own community.