In ‘Laudate Deum,’ Pope Francis takes square aim at the United States, noting that per-capita emissions in the U.S. are twice as high as China and seven times greater than the average in poor countries